* <abbr title="en anglais : query parameters">les paramètres de la requête</abbr>.
    * les cookies.
    * <abbr title="en anglais : headers">les en-têtes</abbr>.
    * <abbr title="en anglais : forms">les formulaires</abbr>.
    * <abbr title="en anglais : files">les fichiers</abbr>.

<!-- sponsors -->

{% if sponsors %}
{% for sponsor in sponsors.gold -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor -%}
{%- for sponsor in sponsors.silver -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor %}
{% endif %}

<!-- /sponsors -->

<!-- sponsors -->

{% if sponsors %}
{% for sponsor in sponsors.gold -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor -%}
{%- for sponsor in sponsors.silver -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor %}
{% endif %}

<!-- /sponsors -->

<!-- sponsors -->

{% if sponsors %}
{% for sponsor in sponsors.gold -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor -%}
{%- for sponsor in sponsors.silver -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor %}
{% endif %}

<!-- /sponsors -->

<!-- sponsors -->

{% if sponsors %}
{% for sponsor in sponsors.gold -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor -%}
{%- for sponsor in sponsors.silver -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor %}
{% endif %}

<!-- /sponsors -->

<!-- sponsors -->

{% if sponsors %}
{% for sponsor in sponsors.gold -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor -%}
{%- for sponsor in sponsors.silver -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor %}
{% endif %}

<!-- /sponsors -->

<!-- sponsors -->

{% if sponsors %}
{% for sponsor in sponsors.gold -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor -%}
{%- for sponsor in sponsors.silver -%}
<a href="{{ sponsor.url }}" target="_blank" title="{{ sponsor.title }}"><img src="{{ sponsor.img }}" style="border-radius:15px"></a>
{% endfor %}
{% endif %}

<!-- /sponsors -->

# Abhängigkeiten

**FastAPI** hat ein sehr mächtiges, aber intuitives **<abbr title="Dependency Injection – Einbringen von Abhängigkeiten: Auch bekannt als Komponenten, Ressourcen, Provider, Services, Injectables">Dependency Injection</abbr>** System.

Es ist so konzipiert, sehr einfach zu verwenden zu sein und es jedem Entwickler sehr leicht zu machen, andere Komponenten mit **FastAPI** zu integrieren.

## Was ist „Dependency Injection“

# Зависимости

**FastAPI** имеет очень мощную и интуитивную систему **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>**.

Она проектировалась таким образом, чтобы быть простой в использовании и облегчить любому разработчику интеграцию других компонентов с **FastAPI**.

## Что такое "Dependency Injection" (инъекция зависимости)

# 依存関係 - 最初のステップ

** FastAPI** は非常に強力でありながら直感的な **<abbr title="コンポーネント、リソース、プロバイダ、サービス、インジェクタブルとしても知られている">依存性注入</abbr>** システムを持っています。

それは非常にシンプルに使用できるように設計されており、開発者が他のコンポーネント **FastAPI** と統合するのが非常に簡単になるように設計されています。

## 「依存性注入」とは

**「依存性注入」** とは、プログラミングにおいて、コード（この場合は、*path operation関数*）が動作したり使用したりするために必要なもの（「依存関係」）を宣言する方法があることを意味します:

そして、そのシステム（この場合は、**FastAPI**）は、必要な依存関係をコードに提供するために必要なことは何でも行います（依存関係を「注入」します）。

これは以下のようなことが必要な時にとても便利です: