assertEquals("/share/file.txt", context.get("path"));
        assertEquals("testuser", context.get("user"));
    }

    @Test
    @DisplayName("Should identify error categories correctly")
    void testErrorCategories() {
        // Network error
        exception = new SmbOperationException(SmbOperationException.ErrorCode.CONNECTION_RESET, "Connection lost");
        assertTrue(exception.isNetworkError());