using Helm values that are incompatible, the schema validation used in the operator may reject input that is valid for
Helm.
Each Istio component has K8s settings, and these can be overridden from the defaults using official K8s APIs rather than
Istio defined schemas ([samples/pilot-k8s.yaml](samples/pilot-k8s.yaml)):

```yaml
apiVersion: install.istio.io/v1alpha1

This chart has the following benefits and differences:
* Designed with Helm best practices in mind (standardized values options, values schema, values are not all nested under `gateways.istio-ingressgateway.*`, release name and namespace taken into account, etc).