managedDependencies = ((ArtifactWithDependencies) artifact).getManagedDependencies();
        } else {
            ProjectRelocation rel = retrieveRelocatedProject(artifact, request);

            if (rel == null) {
                return null;
            }

            pomArtifact = rel.pomArtifact;

            relocatedArtifact = rel.relocatedArtifact;