labels.name=Имя
labels.numOfThread=Количество веток
labels.duplicateHostName=Дубликаты хостов
labels.pageNumber=Номер страницы
labels.password=Пароль
labels.paths=Путь
labels.port=Порт
labels.regex=Regexp.
labels.regularName=Регулярное выражение
labels.replacement=Замена
labels.sessionId=ID сессии
labels.sortOrder=Порядок отображения
labels.updatedBy=Обновлено
labels.updatedTime=Время обновления
labels.urls=URLs

constraints.Min.message = {item}는 {value} 이상으로 하십시오.
constraints.NotNull.message = {item}은 null이면 안됩니다.
constraints.Null.message = {item}는 null이 아니면 안됩니다.
constraints.Past.message = {item}은 과거의 값으로 해야 합니다.
constraints.Pattern.message = {item}가 「{regexp}」 에 일치하지 않습니다.
constraints.Size.message = {item}의 크기는 {min}에서 {max}의 범위합니다.
# ----------------------------------------------------------
# Hibernate Validator
# -------------------

constraints.Min.message = {item} は {value} 以上にしてください。
constraints.NotNull.message = {item} は未入力です。
constraints.Null.message = {item} は null でなければなりません。
constraints.Past.message = {item} は過去の値にする必要があります。
constraints.Pattern.message = {item} が 「{regexp}」 に一致しません。
constraints.Size.message = {item}のサイズは {min} 文字から {max} 文字の範囲にしてください。
# ----------------------------------------------------------
# Hibernate Validator
# -------------------

labels.name=Name
labels.numOfThread=Anzahl Threads
labels.duplicateHostName=Duplizierter Name
labels.pageNumber=Seitennummer
labels.password=Passwort
labels.paths=Pfade
labels.port=Port
labels.regex=Reg. Ausdruck
labels.regularName=Regulärer Name
labels.replacement=Ersetzung
labels.sessionId=Session-ID
labels.sortOrder=Sortierreihenfolge
labels.updatedBy=Aktualisiert von
labels.updatedTime=Aktualisierungszeit

labels.name	=	Nom
labels.numOfThread	=	Nombre de Thread
labels.duplicateHostName	=	Nom en double
labels.pageNumber	=	Numéro de page
labels.password	=	Mot de passe
labels.paths	=	Chemins
labels.port	=	Port
labels.regex	=	Expression régulière
labels.regularName	=	Nom régulier
labels.replacement	=	Remplacement
labels.sessionId	=	ID de session
labels.sortOrder	=	Ordre d'affichage
labels.updatedBy	=	Mis à jour par

constraints.NotNull.message     = {item} may not be null.
constraints.Null.message        = {item} must be null.
constraints.Past.message        = {item} must be in the past.
constraints.Pattern.message     = {item} must match "{regexp}".
constraints.Size.message        = Size of {item} must be between {min} and {max}.

# ----------------------------------------------------------
#                                        Hibernate Validator

labels.maxAccessCount=Max Access Count
labels.name=Name
labels.numOfThread=Num of Thread
labels.duplicateHostName=Duplicate Name
labels.pageNumber=Page Number
labels.password=Password
labels.paths=Paths
labels.port=Port
labels.regex=Regular Expression
labels.regularName=Regular Name
labels.replacement=Replacement
labels.sessionId=Session ID
labels.sortOrder=Display Order
labels.updatedBy=Updated by
labels.updatedTime=Updated Time
labels.urls=URLs

labels.maxAccessCount=Max Access Count
labels.name=Name
labels.numOfThread=Num of Thread
labels.duplicateHostName=Duplicate Name
labels.pageNumber=Page Number
labels.password=Password
labels.paths=Paths
labels.port=Port
labels.regex=Regular Expression
labels.regularName=Regular Name
labels.replacement=Replacement
labels.sessionId=Session ID
labels.sortOrder=Display Order
labels.updatedBy=Updated by
labels.updatedTime=Updated Time
labels.urls=URLs

labels.maxAccessCount = 최대 접속 수
labels.name = 이름
labels.numOfThread = 스레드 수
labels.duplicateHostName = 중복 이름
labels.pageNumber = 페이지 번호
labels.password = 비밀번호
labels.paths = 경로
labels.port = 포트
labels.regex = 정규 표현식
labels.regularName = 정규식 이름
labels.replacement = 바꿈
labels.sessionId = 세션 ID
labels.sortOrder = 순서
labels.updatedBy = 수정자
labels.updatedTime = 수정 시간
labels.urls = URL
labels.userAgent = 사용자 에이전트

constraints.Null.message        = {item} muss leer sein.
constraints.Past.message        = {item} muss in der Vergangenheit liegen.
constraints.Pattern.message     = {item} muss dem regulären Ausdruck "{regexp}" entsprechen.
constraints.Size.message        = Die Größe von {item} muss zwischen {min} und {max} liegen.

# ----------------------------------------------------------