if (metrics != null) {
            metrics.recordFailure();
        }
    }

    /**
     * Record connection success for recovery tracking
     */
    private void recordConnectionSuccess(String key) {
        consecutiveFailures.remove(key);
        lastFailureTimes.remove(key);

        ConnectionMetrics metrics = connectionMetrics.get(key);
        if (metrics != null) {