Vous pouvez alors essayer de les aider à résoudre ces problèmes.

## Créer une Issue

Vous pouvez <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/issues/new/choose" class="external-link" target="_blank">créer une Issue</a> dans le dépôt GitHub, par exemple pour :

* Poser une question ou s'informer sur un problème.
* Suggérer une nouvelle fonctionnalité.

```

Assurez-vous que s'il y a d'autres entrées, la nouvelle entrée avec votre traduction est exactement dans le même ordre que dans la version anglaise.

Si vous allez sur votre navigateur, vous verrez que maintenant les documents montrent votre nouvelle section. 🎉

Vous pouvez maintenant tout traduire et voir à quoi cela ressemble au fur et à mesure que vous enregistrez le fichier.

#### Nouvelle langue

Si tout fonctionne, ou après avoir fait les changements nécessaires, et que tous vos tests passent, vous pouvez
épingler votre version de `fastapi` à cette nouvelle version récente.

## À propos de Starlette

Vous ne devriez pas épingler la version de `starlette`.

Différentes versions de **FastAPI** utiliseront une version spécifique plus récente de Starlette.

errors.crud_invalid_mode=Mode invalide (la valeur attendue est {0}, mais c'est {1}).
errors.crud_failed_to_create_instance=Impossible de créer une nouvelle donnée.
errors.crud_failed_to_create_crud_table=Impossible de créer une nouvelle donnée. ({0})
errors.crud_failed_to_update_crud_table=Échec de la mise à jour des données. ({0})
errors.crud_failed_to_delete_crud_table=Échec de la suppression des données. ({0})

old_dict = {
    "old key": "old value",
    "second old key": "second old value",
}
new_dict = {**old_dict, "new key": "new value"}
```

Ici, `new_dict` contiendra toutes les paires clé-valeur de `old_dict` plus la nouvelle paire clé-valeur :

```Python
{
    "old key": "old value",
    "second old key": "second old value",
    "new key": "new value",
}
```

#### Burgers parallèles

Imaginons désormais que ce ne sont pas des "burgers concurrents" mais des "burgers parallèles".

labels.webauth_configuration	=	Authentification Web
labels.webauth_list_hostname	=	Nom d'hôte
labels.webauth_list_web_crawling_config	=	Nom de configuration
labels.webauth_any	=	N'importe quel
labels.webauth_create_web_config	=	Créer une nouvelle configuration Web
labels.webauth_title_details	=	Authentification Web
labels.webauth_hostname	=	Nom d'hôte
labels.webauth_port	=	Port
labels.webauth_realm	=	Royaume
labels.webauth_scheme	=	Schème

Vous faites cela avec les types Python standard modernes.

Vous n'avez pas à apprendre une nouvelle syntaxe, les méthodes ou les classes d'une bibliothèque spécifique, etc.

Juste du **Python** standard.

Par exemple, pour un `int`:

```Python
item_id: int
```

!!! note "Détails techniques"
ASGI est une nouvelle "norme" développée par les membres de l'équipe principale de Django. Il ne s'agit pas encore d'une "norme Python" (un PEP), bien qu'ils soient en train de le faire.

projet <a href="https://github.com/tiangolo/full-stack-fastapi-postgresql" class="external-link" target="_blank">Full Stack FastAPI PostgreSQL</a>  peut être une meilleure alternative, étant activement maintenu et utilisé et comprenant toutes les nouvelles fonctionnalités et améliorations.

Vous êtes toujours libre d'utiliser le générateur basé sur Couchbase si vous le voulez, cela devrait probablement fonctionner correctement, et si vous avez déjà un projet généré en utilisant ce dernier,...