* <p/>
     * This method is designed to assist with computing access control for a
     * given user when the target object's ACL has local groups. Local groups
     * are not listed in a user's group membership (e.g. as represented by the
     * tokenGroups constructed attribute retrived via LDAP).
     * <p/>
     * Domain groups nested inside a local group are currently not expanded. In