Serving at: http://127.0.0.1:8008
```

</div>

#### Übersetzungsspezifische Tipps und Richtlinien

* Übersetzen Sie nur die Markdown-Dokumente (`.md`). Übersetzen Sie nicht die Codebeispiele unter `./docs_src`.

* In Codeblöcken innerhalb des Markdown-Dokuments, übersetzen Sie Kommentare (`# ein Kommentar`), aber lassen Sie den Rest unverändert.

* Ändern Sie nichts, was in "``" (Inline-Code) eingeschlossen ist.

Вся документация имеет формат Markdown и расположена в директории `./docs/en/`.

Многие руководства содержат блоки кода.

В большинстве случаев эти блоки кода представляют собой вполне законченные приложения, которые можно запускать как есть.

На самом деле, эти блоки кода не написаны внутри Markdown, это Python файлы в директории `./docs_src/`.

Toda a documentação está no formato Markdown no diretório `./docs/pt/`.

Muitos dos tutoriais tem blocos de código.

Na maioria dos casos, esse blocos de código são aplicações completas que podem ser rodadas do jeito que estão apresentados.

De fato, esses blocos de código não estão escritos dentro do Markdown, eles são arquivos Python dentro do diretório `./docs_src/`.

Toute la documentation est au format Markdown dans le répertoire `./docs/fr/`.

De nombreux tutoriels comportent des blocs de code.

Dans la plupart des cas, ces blocs de code sont de véritables applications complètes qui peuvent être exécutées telles quelles.

En fait, ces blocs de code ne sont pas écrits à l'intérieur du Markdown, ce sont des fichiers Python dans le répertoire `./docs_src/`.

在 `./scripts/docs.py` 中还有额外工具 / 脚本来处理翻译。

!!! tip
    你不需要去了解 `./scripts/docs.py` 中的代码，只需在命令行中使用它即可。

所有文档均在 `./docs/en/` 目录中以 Markdown 文件格式保存。

许多的教程中都有一些代码块，大多数情况下，这些代码是可以直接运行的，因为这些代码不是写在 Markdown 文件里的，而是写在 `./docs_src/` 目录中的 Python 文件里。

在生成站点的时候，这些 Python 文件会被打包进文档中。

### 测试文档

大多数的测试实际上都是针对文档中的示例源文件运行的。

这有助于确保：

* 文档始终是最新的。
* 文档示例可以直接运行。

All the documentation is in Markdown format in the directory `./docs/en/`.

Many of the tutorials have blocks of code.

In most of the cases, these blocks of code are actual complete applications that can be run as is.

In fact, those blocks of code are not written inside the Markdown, they are Python files in the `./docs_src/` directory.

そして、翻訳を処理するためのツール/スクリプトが、`./scripts/docs.py`に用意されています。

!!! tip "豆知識"
    `./scripts/docs.py`のコードを見る必要はなく、コマンドラインからただ使うだけです。

すべてのドキュメントが、Markdown形式で`./docs/en/`ディレクトリにあります。

多くのチュートリアルには、コードブロックがあります。

ほとんどの場合、これらのコードブロックは、実際にそのまま実行できる完全なアプリケーションです。

実際、これらのコードブロックはMarkdown内には記述されておらず、`./docs_src/`ディレクトリのPythonファイルです。

そして、これらのPythonファイルは、サイトの生成時にドキュメントに含まれるか/挿入されます。

### ドキュメントのテスト