success := true
				if err := r.ReplicateFromSource(ctx, api, core, oi, retry); err != nil {
					// object must be deleted concurrently, allow these failures but do not count them
					if isErrVersionNotFound(err) || isErrObjectNotFound(err) {
						return
					}
					stopFn(oi, err)
					batchLogIf(ctx, err)
					success = false
				} else {
					stopFn(oi, nil)
				}