map.put("ヒョ", new String[] { "hyo" });

        map.put("フャ", new String[] { "fya" });
        map.put("フュ", new String[] { "hyu", "fyu" });
        map.put("フョ", new String[] { "fyo" });

        map.put("ファ", new String[] { "fa" });
        map.put("フィ", new String[] { "fi" });
        map.put("フェ", new String[] { "fe" });
        map.put("フォ", new String[] { "fo" });