isUsed(expression)

    /**
     * [isUsed] and [doesParentUseChild] are defined in mutual recursion,
     * climbing up the syntax tree, passing control back and forth between the
     * two.
     *
     * Whether an expression is used is defined by the context in which it
     * appears. E.g. a "statement" in a block is considered used if it is the