final String[] encodingPairs = value.split(",");
            for (final String pair : encodingPairs) {
                final String[] encInfos = pair.trim().split(":");
                if (encInfos.length == 2) {
                    encodingMap.put("/" + encInfos[0] + "/", encInfos[1]);
                }
            }
        }
    }

    /**