In some cases you don't really need the return value of a dependency inside your *path operation function*.

Or the dependency doesn't return a value.

But you still need it to be executed/solved.

For those cases, instead of declaring a *path operation function* parameter with `Depends`, you can add a `list` of `dependencies` to the *path operation decorator*.

In diesen Fällen können Sie, anstatt einen Parameter der *Pfadoperation-Funktion* mit `Depends` zu deklarieren, eine `list`e von `dependencies` zum *Pfadoperation-Dekorator* hinzufügen.

## `dependencies` zum *Pfadoperation-Dekorator* hinzufügen

Der *Pfadoperation-Dekorator* erhält ein optionales Argument `dependencies`.

Es sollte eine `list`e von `Depends()` sein:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[19] *}

Sebastián Ramírez <******@****.***> 1731896744 +0100

# Dependencias en decoradores de *path operation*

En algunos casos realmente no necesitas el valor de retorno de una dependencia dentro de tu *path operation function*.

O la dependencia no devuelve un valor.

Pero aún necesitas que sea ejecutada/resuelta.

Para esos casos, en lugar de declarar un parámetro de *path operation function* con `Depends`, puedes añadir una `list` de `dependencies` al decorador de *path operation*.

# Dependências em decoradores de operações de rota

Em alguns casos você não precisa necessariamente retornar o valor de uma dependência dentro de uma *função de operação de rota*.

Ou a dependência não retorna nenhum valor.

Mas você ainda precisa que ela seja executada/resolvida.

# path operationデコレータの依存関係

場合によっては*path operation関数*の中で依存関係の戻り値を本当に必要としないこともあります。

もしくは、依存関係が値を返さない場合もあります。

しかし、それでも実行・解決する必要があります。

このような場合、*path operation関数*のパラメータを`Depends`で宣言する代わりに、*path operation decorator*に`dependencies`の`list`を追加することができます。

##  *path operationデコレータ*への`dependencies`の追加

*path operationデコレータ*はオプショナルの引数`dependencies`を受け取ります。

それは`Depends()`の`list`であるべきです:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006.py hl[17] *}

Rishat-F <******@****.***> 1737747871 +0300

Sebastián Ramírez <******@****.***> 1731896744 +0100

# Global Dependencies { #global-dependencies }

For some types of applications you might want to add dependencies to the whole application.

Similar to the way you can [add `dependencies` to the *path operation decorators*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank}, you can add them to the `FastAPI` application.

In that case, they will be applied to all the *path operations* in the application:

# Dependências Globais

Para alguns tipos de aplicação específicos você pode querer adicionar dependências para toda a aplicação.

De forma semelhante a [adicionar dependências (`dependencies`) em *decoradores de operação de rota*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank}, você pode adicioná-las à aplicação `FastAPI`.

Nesse caso, elas serão aplicadas a todas as *operações de rota* da aplicação: