logging.info(
            f"Checking current comments in discussion: #{discussion.number} to see if already notified about this PR: #{pr.number}"
        )
        comments = get_graphql_translation_discussion_comments(
            settings=settings, discussion_number=discussion.number
        )
        for comment in comments:
            if new_translation_message in comment.body:

```yaml
INHERIT: ../en/mkdocs.yml
```

!!! tip
    You could also simply create that file with those contents manually.

That command also created a dummy file `docs/ht/index.md` for the main page, you can start by translating that one.

You can continue with the previous instructions for an "Existing Language" for that process.

Например, внутри `async` *функции операции пути* можно получить содержимое с помощью:

```Python
contents = await myfile.read()
```

Если вы находитесь внутри обычной `def` *функции операции пути*, можно получить прямой доступ к файлу `UploadFile.file`, например:

```Python
contents = myfile.file.read()
```

!!! note "Технические детали `async`"

# Deployments Concepts

When deploying a **FastAPI** application, or actually, any type of web API, there are several concepts that you probably care about, and using them you can find the **most appropriate** way to **deploy your application**.

Some of the important concepts are:

* Security - HTTPS
* Running on startup
* Restarts
* Replication (the number of processes running)
* Memory
* Previous steps before starting

    * This is especially useful if you run `await myfile.read()` once and then need to read the contents again.
* `close()`: Closes the file.

As all these methods are `async` methods, you need to "await" them.

For example, inside of an `async` *path operation function* you can get the contents with:

```Python
contents = await myfile.read()
```

* **After** obtaining a secure connection, the communication protocol is **still HTTP**.
    * The contents are **encrypted**, even though they are being sent with the **HTTP protocol**.

<img class="shadow" src="/img/deployment/concepts/image01.png">

---

Теперь, когда нам известна разница между **процессом** и **программой**, давайте продолжим обсуждение развёртывания.

## Настройки запуска приложения

OSの「タスク・マネージャー」や「システム・モニター」（または同様のツール）を確認すれば、これらのプロセスの多くが実行されているの見ることができるでしょう。

例えば、同じブラウザプログラム（Firefox、Chrome、Edgeなど）を実行しているプロセスが複数あることがわかります。通常、1つのタブにつき1つのプロセスが実行され、さらに他のプロセスも実行されます。

<img class="shadow" src="/img/deployment/concepts/image01.png">

---

さて、**プロセス**と**プログラム**という用語の違いを確認したところで、デプロイメントについて話を続けます。

## 起動時の実行

## Password hashing

"Hashing" means converting some content (a password in this case) into a sequence of bytes (just a string) that looks like gibberish.

Whenever you pass exactly the same content (exactly the same password) you get exactly the same gibberish.

But you cannot convert from the gibberish back to the password.

```

Calling this program outputs:

```
John Doe
```

The function does the following:

* Takes a `first_name` and `last_name`.
* Converts the first letter of each one to upper case with `title()`.
* <abbr title="Puts them together, as one. With the contents of one after the other.">Concatenates</abbr> them with a space in the middle.

```Python hl_lines="2"
{!../../../docs_src/python_types/tutorial001.py!}
```