traffic on port :9000 and :9001 to MinIO and the MinIO Console respectively on the internal network. Set `MINIO_BROWSER_REDIRECT_URL` to `https://console.minio.example.net` to ensure the browser receives a valid reachable URL. Similarly, if your TLS certificates do not have the IP SAN for the MinIO server host, the MinIO Console may fail to validate the connection to the server. Use the `MINIO_SERVER_URL` environment variable and specify the proxy-accessible hostname of the MinIO server to allow the Console...