// flag and us calculating the policies. The dirty flag would be marked again,
	// and we'd have a no-op after comparing resource versions on the next sync.
	klog.Infof("refreshing policies")
	policies, err := s.calculatePolicyData()

	// Intentionally store policy list regardless of error. There may be
	// an error returned if there was a configuration error in one of the policies,
	// but we would still want those policies evaluated