stream(baseTags).of(stream -> stream.forEach(tag -> popularWordsRequestBuilder.addTag(tag)));
                stream(baseRoles).of(stream -> stream.forEach(role -> popularWordsRequestBuilder.addRole(role)));
                stream(baseFields).of(stream -> stream.forEach(field -> popularWordsRequestBuilder.addField(field)));

    assertTransformModifiable(list);
  }

  private static void assertTransformModifiable(List<String> list) {
    try {
      list.add("5");
      fail("transformed list is addable");
    } catch (UnsupportedOperationException expected) {
    }
    list.remove(0);
    assertEquals(asList("2", "3", "4"), list);
    list.remove("3");
    assertEquals(asList("2", "4"), list);
    try {

    assertTransformModifiable(list);
  }

  private static void assertTransformModifiable(List<String> list) {
    try {
      list.add("5");
      fail("transformed list is addable");
    } catch (UnsupportedOperationException expected) {
    }
    list.remove(0);
    assertEquals(asList("2", "3", "4"), list);
    list.remove("3");
    assertEquals(asList("2", "4"), list);
    try {

            stream(parameter.getSuggestFields()).of(stream -> stream.forEach(builder::addField));
            roleQueryHelper.build(SearchRequestType.SUGGEST).stream().forEach(builder::addRole);
            builder.setSize(parameter.getNum());
            stream(langs).of(stream -> stream.forEach(builder::addLang));

            stream(parameter.getTags()).of(stream -> stream.forEach(builder::addTag));