if (psi is KtBinaryExpression && psi.operationToken in KtTokens.AUGMENTED_ASSIGNMENTS) {
            val rightOperandPsi = deparenthesize(psi.right) ?: return null
            val leftOperandPsi = deparenthesize(psi.left) ?: return null
            val compoundAssignKind = psi.getCompoundAssignKind()

            // handle compound assignment with array access convention