labels.tooltip_onlinehelp=ヘルプ
labels.tooltip_logout=ログアウト
labels.advance=詳細検索
labels.advance_search_title=詳細検索
labels.advance_search_must_queries=すべての単語を含む
labels.advance_search_phrase_query=語順も含めた完全一致
labels.advance_search_should_queries=いずれかの単語を含む
labels.advance_search_not_queries=含めない単語
labels.advance_search_filetype=ファイル形式
labels.advance_search_filetype_default=すべての形式
labels.advance_search_filetype_html=HTML