val state = AddressState(address, taskRunner.newQueue(), policy)
    val newConnectionsNeeded: Int

    while (true) {
      val oldMap = this.addressStates
      val newMap = oldMap + (address to state)
      if (addressStatesUpdater.compareAndSet(this, oldMap, newMap)) {
        val oldPolicyMinimumConcurrentCalls = oldMap[address]?.policy?.minimumConcurrentCalls ?: 0

pkg go/types, func NewFunc(token.Pos, *Package, string, *Signature) *Func
pkg go/types, func NewInterface([]*Func, []*Named) *Interface
pkg go/types, func NewLabel(token.Pos, *Package, string) *Label
pkg go/types, func NewMap(Type, Type) *Map
pkg go/types, func NewMethodSet(Type) *MethodSet
pkg go/types, func NewNamed(*TypeName, Type, []*Func) *Named
pkg go/types, func NewPackage(string, string) *Package