func fixLongPath(path string) string {
	// Do nothing (and don't allocate) if the path is "short".
	// Empirically (at least on the Windows Server 2013 builder),
	// the kernel is arbitrarily okay with < 248 bytes. That
	// matches what the docs above say:
	// "When using an API to create a directory, the specified
	// path cannot be so long that you cannot append an 8.3 file