Iterable<? extends E> elements) {
    // We copy elements to an ArrayList first, rather than incurring the
    // quadratic cost of adding them to the COWAL directly.
    Collection<? extends E> elementsCollection =
        (elements instanceof Collection)
            ? (Collection<? extends E>) elements
            : newArrayList(elements);