# ---------------
constraints.AssertFalse.message = {item} は false にしてください。
constraints.AssertTrue.message = {item} は true にしてください。
constraints.DecimalMax.message = {item} は {value} より小さくしてください。
constraints.DecimalMin.message = {item} は {value} より大きくしてください。
constraints.Digits.message = {item} は数値でなければなりません。(期待値: <数値>.<数値>)
constraints.Future.message = {item}は将来の値にする必要があります。
constraints.Max.message = {item} は {value} 以下にしてください。

constraints.Future.message      = {item} must be in the future.
constraints.Max.message         = {item} must be less than or equal to {value}.
constraints.Min.message         = {item} must be greater than or equal to {value}.
constraints.NotNull.message     = {item} may not be null.
constraints.Null.message        = {item} must be null.
constraints.Past.message        = {item} must be in the past.
constraints.Pattern.message     = {item} must match "{regexp}".

constraints.Future.message      = {item} must be in the future.
constraints.Max.message         = {item} must be less than or equal to {value}.
constraints.Min.message         = {item} must be greater than or equal to {value}.
constraints.NotNull.message     = {item} may not be null.
constraints.Null.message        = {item} must be null.
constraints.Past.message        = {item} must be in the past.
constraints.Pattern.message     = {item} must match "{regexp}".

constraints.Future.message      = {item} must be in the future.
constraints.Max.message         = {item} must be less than or equal to {value}.
constraints.Min.message         = {item} must be greater than or equal to {value}.
constraints.NotNull.message     = {item} may not be null.
constraints.Null.message        = {item} must be null.
constraints.Past.message        = {item} must be in the past.
constraints.Pattern.message     = {item} must match "{regexp}".

constraints.Future.message      = {item} doit être dans le futur.
constraints.Max.message         = {item} doit être plus petit ou égal à {value}.
constraints.Min.message         = {item} doit être plus grand ou égal à {value}.
constraints.NotNull.message     = {item} ne peut pas être null.
constraints.Null.message        = {item} doit être null.
constraints.Past.message        = {item} doit être dans le passé.