as a failure until that Pod is terminal (its `.status.phase` is `Failed` or `Succeeded`).
  
  However, the Job controller creates a replacement Pod as soon as the termination becomes apparent.
  Once the pod terminates, the Job controller evaluates `.backoffLimit` and `.podFailurePolicy` for the
  relevant Job, taking this now-terminated Pod into consideration.