// `src_inputs[i]` will have that input replaced with `dst_inputs[i]`.  `prefix`
// will be prepended to copied node names. `control_deps` are nodes in
// `dst_graph` that the copied `src_graph` nodes will have control dependencies
// on. `return_nodes` are nodes in `src_graph`, and the new corresponding nodes
// in `dst_graph` will be returned. `return_nodes` must be non-null.