extensionRecord = setupExtensionsRealm(project, plugin, repositorySession);
            } catch (PluginManagerException e) {
                // extensions realm is expected to be fully setup at this point
                // any exception means a problem in maven code, not a user error
                throw new IllegalStateException(e);
            }