* transformations on the remote repositories being used. For example if you replace existing repositories with
     * mirrors then it's easier to just replace the whole list with a new list of transformed repositories.
     *
     * @param repositories
     * @return This request, never {@code null}.
     */