due to design choices in Helm.
The underlying Kubernetes resources we configure have 1000s of fields; given enough users and bespoke use cases,
eventually someone will want to customize every one of those fields.
If all fields are exposed in `values.yaml`, we end up with an massive API that is also likely worse than just using the Kubernetes API directly.

  // honor this field as long as the requested duration is not greater than the
  // maximum duration they will honor per the --cluster-signing-duration CLI
  // flag to the Kubernetes controller manager.
  //
  // Certificate signers may not honor this field for various reasons:
  //
  //   1. Old signer that is unaware of the field (such as the in-tree
  //      implementations prior to v1.22)

  // inlineVolumeSpec contains all the information necessary to attach
  // a persistent volume defined by a pod's inline VolumeSource. This field
  // is populated only for the CSIMigration feature. It contains
  // translated fields from a pod's inline VolumeSource to a
  // PersistentVolumeSpec. This field is alpha-level and is only
  // honored by servers that enabled the CSIMigration feature.
  // +optional

  repeated ResourceClaimTemplate items = 2;
}

// ResourceClaimTemplateSpec contains the metadata and fields for a ResourceClaim.
message ResourceClaimTemplateSpec {
  // ObjectMeta may contain labels and annotations that will be copied into the PVC
  // when creating it. No other fields are allowed and will be rejected during
  // validation.
  // +optional

   END OF TERMS AND CONDITIONS

   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

      To apply the Apache License to your work, attach the following
      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
      replaced with your own identifying information. (Don't include
      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
      comment syntax for the file format. We also recommend that a

   END OF TERMS AND CONDITIONS

   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

      To apply the Apache License to your work, attach the following
      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
      replaced with your own identifying information. (Don't include
      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
      comment syntax for the file format. We also recommend that a

   END OF TERMS AND CONDITIONS

   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

      To apply the Apache License to your work, attach the following
      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
      replaced with your own identifying information. (Don't include
      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
      comment syntax for the file format. We also recommend that a

   END OF TERMS AND CONDITIONS

   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

      To apply the Apache License to your work, attach the following
      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
      replaced with your own identifying information. (Don't include
      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
      comment syntax for the file format. We also recommend that a

   END OF TERMS AND CONDITIONS

   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

      To apply the Apache License to your work, attach the following
      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
      replaced with your own identifying information. (Don't include
      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
      comment syntax for the file format. We also recommend that a

   END OF TERMS AND CONDITIONS

   APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

      To apply the Apache License to your work, attach the following
      boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"
      replaced with your own identifying information. (Don't include
      the brackets!)  The text should be enclosed in the appropriate
      comment syntax for the file format. We also recommend that a