Se você rodar os exemplos com, por exemplo:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

como Uvicorn utiliza por padrão a porta `8000`, a documentação na porta `8008` não dará conflito.

### Traduções

Wenn Sie die Beispiele ausführen, mit z. B.:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

wird das, da Uvicorn standardmäßig den Port `8000` verwendet, mit der Dokumentation auf dem Port `8008` nicht in Konflikt geraten.

### Übersetzungen

Если Вы запускаете приложение, например так:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

По умолчанию Uvicorn будет использовать порт `8000` и не будет конфликтовать с сайтом документации, использующим порт `8008`.

That way, you don't have to "install" your local version to be able to test every change.

!!! note "Technical Details"
    This only happens when you install using this included `requirements.txt` instead of running `pip install fastapi` directly.

    That is because inside the `requirements.txt` file, the local version of FastAPI is marked to be installed in "editable" mode, with the `-e` option.

### Format the code

```

</div>

### 📱 &amp; 🩺 🎏 🕰

🚥 👆 🏃 🖼 ⏮️, ✅:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

Uvicorn 🔢 🔜 ⚙️ ⛴ `8000`, 🧾 🔛 ⛴ `8008` 🏆 🚫 ⚔.

### ✍

ℹ ⏮️ ✍ 📶 🌅 👍 ❗ &amp; ⚫️ 💪 🚫 🔨 🍵 ℹ ⚪️➡️ 👪. 👶 👶

📥 📶 ℹ ⏮️ ✍.

squash all pull requests on merge.


Gradle Setup
------------

```
$ cat local.properties
sdk.dir=PATH_TO_ANDROID_HOME/sdk
org.gradle.caching=true
```

Running Android Tests
---------------------

$ ANDROID_SDK_ROOT=PATH_TO_ANDROID_HOME/sdk ./gradlew :android-test:connectedCheck -PandroidBuild=true

Committer's Guides
------------------

 * [Concurrency][concurrency]

```

</div>

### アプリとドキュメントを同時に

以下の様にサンプルを実行すると:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

Uvicornはデフォルトでポート`8000`を使用するため、ポート`8008`のドキュメントは衝突しません。

### 翻訳

翻訳のヘルプをとても歓迎しています！これはコミュニティの助けなしでは成し遂げられません。 🌎🚀

Si vous exécutez les exemples avec, par exemple :

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

Comme Uvicorn utilisera par défaut le port `8000`, la documentation sur le port `8008` n'entrera pas en conflit.

### Traductions

* 绝大多数特性既在文档中得以阐述，又通过测试覆盖进行保障。


### 应用和文档同时运行

如果你使用以下方式运行示例程序：

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

由于 Uvicorn 默认使用 `8000` 端口 ，因此运行在 `8008` 端口上的文档不会与之冲突。

### 翻译

**非常感谢**你能够参与文档的翻译！这项工作需要社区的帮助才能完成。 🌎 🚀

以下是参与帮助翻译的步骤。