} catch (final IOException e) {
                throw new DictionaryException("Failed to write: " + oldItem + " -> " + item, e);
            }
        }

        /**
         * Writes a raw line of text to the temporary file.
         *
         * @param line the line of text to write
         */
        public void write(final String line) {
            try {
                writer.write(line);

            } catch (final IOException e) {
                throw new DictionaryException("Failed to write: " + oldItem + " -> " + item, e);
            }
        }

        /**
         * Writes a raw line to the temporary file.
         *
         * @param line The line to write.
         * @throws DictionaryException if an I/O error occurs.
         */
        public void write(final String line) {