metadataShallowVersions := make([][]xlMetaV2ShallowVersion, len(rawFileInfos))
	var v2bufs [][]byte
	if !readData {
		v2bufs = make([][]byte, len(rawFileInfos))
	}

	// Read `xl.meta` in parallel across disks.
	for index := range rawFileInfos {
		rf := rawFileInfos[index]
		if rf.Buf == nil {
			continue
		}
		if !readData {
			// Save the buffer so we can reuse it.
			v2bufs[index] = rf.Buf

* 📝 Remove unneeded Django/Flask references from async topic intro. PR [#5280](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5280) by [@carltongibson](https://github.com/carltongibson).
* ✨ Add illustrations for Concurrent burgers and Parallel burgers. PR [#5277](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5277) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo). Updated docs at: [Concurrency and Burgers](https://fastapi.tiangolo.com/async/#concurrency-and-burgers).