constraints.LuhnCheck.message = La somme de contrôle Luhn Modulo 11 de {value} est incorrecte.
constraints.Mod10Check.message = La somme de contrôle Modulo 10 de {value} est incorrecte.
constraints.Mod11Check.message = La somme de contrôle Modulo 11 de {value} est incorrecte.
constraints.ModCheck.message = La somme de contrôle {modType} de {value} est incorrecte.
constraints.NotBlank.message = {item} est requis.

constraints.LuhnCheck.message = La suma de comprobación Luhn Módulo 11 de {value} es incorrecta.
constraints.Mod10Check.message = La suma de comprobación Módulo 10 de {value} es incorrecta.
constraints.Mod11Check.message = La suma de comprobación Módulo 11 de {value} es incorrecta.
constraints.ModCheck.message = La suma de comprobación {modType} de {value} es incorrecta.
constraints.NotBlank.message = {item} no puede estar en blanco.

constraints.LuhnCheck.message = A soma de verificação Luhn Módulo 11 de {value} está incorreta.
constraints.Mod10Check.message = A soma de verificação Módulo 10 de {value} está incorreta.
constraints.Mod11Check.message = A soma de verificação Módulo 11 de {value} está incorreta.
constraints.ModCheck.message = A soma de verificação {modType} de {value} está incorreta.
constraints.NotBlank.message = {item} não pode estar em branco.

labels.error_title=Erro
labels.system_error_title=Erro do sistema
labels.contact_site_admin=Entre em contato com o administrador do site.
labels.request_error_title=O formato da solicitação está incorreto.
labels.bad_request=A solicitação para a URL está incorreta.
labels.page_not_found_title=Página não encontrada.
labels.check_url=Verifique a URL.
labels.busy_title=Serviço temporariamente indisponível

labels.error_title=Error
labels.system_error_title=Error del sistema
labels.contact_site_admin=Póngase en contacto con el administrador del sitio.
labels.request_error_title=El formato de la solicitud es incorrecto.
labels.bad_request=La solicitud a la URL es incorrecta.
labels.page_not_found_title=Página no encontrada.
labels.check_url=Por favor, compruebe la URL.
labels.busy_title=Servicio temporalmente no disponible