# ---------------
constraints.AssertFalse.message = {item} doit être faux.
constraints.AssertTrue.message = {item} doit être vrai.
constraints.DecimalMax.message = {item} doit être inférieur à {value}.
constraints.DecimalMin.message = {item} doit être supérieur à {value}.
constraints.Digits.message = {item} doit être un nombre. (attendu : <nombre>.<nombre>)
constraints.Future.message = {item} doit être une valeur future.

        try {
            parser.parseArgument(args);
        } catch (final CmdLineException e) {
            System.err.println(e.getMessage());
            System.err.println("java " + SuggestCreator.class.getCanonicalName() + " [options...] arguments...");
            parser.printUsage(System.err);
            return;
        }

        if (logger.isDebugEnabled()) {
            try {

        try {
            parser.parseArgument(args);
        } catch (final CmdLineException e) {
            System.err.println(e.getMessage());
            System.err.println("java " + ThumbnailGenerator.class.getCanonicalName() + " [options...] arguments...");
            parser.printUsage(System.err);
            return;
        }

        if (logger.isDebugEnabled()) {
            try {

labels.searchoptions_menu_sort=Ordenar
labels.searchoptions_menu_num=Número
labels.searchoptions_num={0} resultados
labels.searchoptions_menu_lang=Idioma
labels.searchoptions_menu_labels=Rótulos
labels.error_title=Erro
labels.system_error_title=Erro do sistema
labels.contact_site_admin=Entre em contato com o administrador do site.
labels.request_error_title=O formato da solicitação está incorreto.
labels.bad_request=A solicitação para a URL está incorreta.

errors.storage_file_upload_failure=Falha ao carregar {0}.
errors.storage_file_not_found=O arquivo de destino não está no armazenamento.
errors.storage_file_download_failure=Falha ao baixar {0}.
errors.storage_access_error=Erro de acesso ao armazenamento: {0}
errors.storage_no_upload_file=Especifique um arquivo para carregar.
errors.storage_directory_name_is_invalid=O nome do diretório é inválido.

labels.backup_name=Nom
labels.backup_bulk_file=Fichier en vrac
labels.backup_button_upload=Téléverser
labels.process_time_is_exceeded=Le temps de traitement de la recherche a dépassé la limite. Les résultats affichés peuvent être partiels.
labels.user_given_name=Prénom
labels.givenName=Prénom (nom donné)
labels.user_surname=Nom de famille
labels.surame=Nom de famille
labels.user_mail=E-mail
labels.mail=E-mail

        try {
            parser.parseArgument(args);
        } catch (final CmdLineException e) {
            System.err.println(e.getMessage());
            System.err.println("java " + Crawler.class.getCanonicalName() + " [options...] arguments...");
            parser.printUsage(System.err);
            return;
        }

        if (logger.isDebugEnabled()) {
            try {