constraints.NotNull.message = {item} ist erforderlich.
constraints.Null.message = {item} muss null sein.
constraints.Past.message = {item} muss ein vergangener Wert sein.
constraints.Pattern.message = {item} stimmt nicht mit "{regexp}" überein.
constraints.Size.message = Die Größe von {item} muss zwischen {min} und {max} liegen.
# ----------------------------------------------------------
# Hibernate Validator
# -------------------

labels.tooltip_logout=Abmelden
labels.advance=Erweiterte Suche
labels.advance_search_title=Erweiterte Suche
labels.advance_search_must_queries=mit allen Wörtern
labels.advance_search_phrase_query=mit der exakten Wortgruppe
labels.advance_search_should_queries=mit mindestens einem der Wörter
labels.advance_search_not_queries=ohne die Wörter
labels.advance_search_filetype=Dateityp