* Она зависит от `query_extractor` и присваивает возвращаемое ей значение параметру `q`.
* Она также объявляет необязательный куки-параметр `last_query` в виде строки.
    * Если пользователь не указал параметр `q` в запросе, то мы используем последний использованный запрос, который мы ранее сохранили в куки-параметре `last_query`.

## Использование зависимости

Затем мы можем использовать зависимость вместе с:

//// tab | Python 3.10+

```

////

➡️ 🎯 🔛 🔢 📣:

* ✋️ 👉 🔢 🔗 ("☑") ⚫️, ⚫️ 📣 ➕1️⃣ 🔗 (⚫️ "🪀" 🔛 🕳 🙆).
    * ⚫️ 🪀 🔛 `query_extractor`, & 🛠️ 💲 📨 ⚫️ 🔢 `q`.
* ⚫️ 📣 📦 `last_query` 🍪, `str`.
    * 🚥 👩‍💻 🚫 🚚 🙆 🔢 `q`, 👥 ⚙️ 🏁 🔢 ⚙️, ❔ 👥 🖊 🍪 ⏭.

## ⚙️ 🔗

⤴️ 👥 💪 ⚙️ 🔗 ⏮️:

//// tab | 🐍 3️⃣.6️⃣ & 🔛

```Python hl_lines="22"

    * It depends on the `query_extractor`, and assigns the value returned by it to the parameter `q`.
* It also declares an optional `last_query` cookie, as a `str`.
    * If the user didn't provide any query `q`, we use the last query used, which we saved to a cookie before.

## Use the dependency

Then we can use the dependency with:

    * Sie hängt von `query_extractor` ab und weist den von diesem zurückgegebenen Wert dem Parameter `q` zu.
* Sie deklariert außerdem ein optionales `last_query`-Cookie, ein `str`.
    * Wenn der Benutzer keine Query `q` übermittelt hat, verwenden wir die zuletzt übermittelte Query, die wir zuvor in einem Cookie gespeichert haben.

## Die Abhängigkeit verwenden

    * Ela depende do `query_extractor`, e atribui o valor retornado pela função ao parâmetro `q`.
* Ela também declara um cookie opcional `last_query`, do tipo `str`.
    * Se o usuário não passou nenhuma consulta `q`, a última consulta é utilizada, que foi salva em um cookie anteriormente.

## Utilizando a dependência

Então podemos utilizar a dependência com:

{!../../docs_src/dependencies/tutorial005.py!}
```

这里重点说明一下声明的参数：

* 尽管该函数自身是依赖项，但还声明了另一个依赖项（它「依赖」于其他对象）
    * 该函数依赖 `query_extractor`, 并把 `query_extractor` 的返回值赋给参数 `q`
* 同时，该函数还声明了类型是 `str` 的可选 cookie（`last_query`）
    * 用户未提供查询参数 `q` 时，则使用上次使用后保存在 cookie 中的查询

### 使用依赖项

接下来，就可以使用依赖项：

```Python hl_lines="22"
{!../../docs_src/dependencies/tutorial005.py!}
```

/// info | "信息"

Если бы в запрос был передан query-параметр `q`, он бы первыми записался в `log.txt` фоновой задачей (потому что вызывается в зависимости `get_query`).

После другая фоновая задача, которая была сгенерирована в функции, запишет сообщение из параметра `email`.

## Технические детали

{!../../docs_src/dependencies/tutorial005.py!}
```

宣言されたパラメータに注目してみましょう:

* この関数は依存関係（「依存可能なもの」）そのものであるにもかかわらず、別の依存関係を宣言しています（何か他のものに「依存」しています）。
    * これは`query_extractor`に依存しており、それが返す値をパラメータ`q`に代入します。
* また、オプショナルの`last_query`クッキーを`str`として宣言します。
    * ユーザーがクエリ`q`を提供しなかった場合、クッキーに保存していた最後に使用したクエリを使用します。

### 依存関係の使用

以下のように依存関係を使用することができます:

```Python hl_lines="21"
{!../../docs_src/dependencies/tutorial005.py!}
```