// Whatever user has set (with --log_output_level) for 'cni-plugin', pass it down to the plugin. It will use this to determine
		// what level to use for itself.
		// This masks the fact we are doing this weird log-over-UDS to users, and allows them to configure it the same way.
		PluginLogLevel:        istiolog.LevelToString(istiolog.FindScope(constants.CNIPluginLogScope).GetOutputLevel()),

	dep "istio.io/istio/tools/istio-iptables/pkg/dependencies"
	iptableslog "istio.io/istio/tools/istio-iptables/pkg/log"
)

var log = scopes.CNIAgent

const (
	// INPOD marks/masks
	InpodTProxyMark      = 0x111
	InpodTProxyMask      = 0xfff
	InpodMark            = 1337 // this needs to match the inpod config mark in ztunnel.
	InpodMask            = 0xfff
	InpodRestoreMask     = 0xffffffff

			Offset: frameSize,
			// Argsize set below.
		},
	}
	nameAddr.Sym.Func().Text = prog
	prog.To.Val = int32(argSize)
	p.append(prog, "", true)
}

// asmData assembles a DATA pseudo-op.
// DATA masks<>+0x00(SB)/4, $0x00000000
func (p *Parser) asmData(operands [][]lex.Token) {
	if len(operands) != 2 {
		p.errorf("expect two operands for DATA")
		return
	}

	// Operand 0 has the general form foo<>+0x04(SB)/4.

# Background Tasks

You can define background tasks to be run *after* returning a response.

This is useful for operations that need to happen after a request, but that the client doesn't really have to be waiting for the operation to complete before receiving the response.

This includes, for example:

* Email notifications sent after performing an action:

# Repository Management Tasks

These are the tasks that can be performed to manage the FastAPI repository by [team members](./fastapi-people.md#team){.internal-link target=_blank}.

/// tip

This section is useful only to a handful of people, team members with permissions to manage the repository. You can probably skip it. 😉

///

...so, you are a [team member of FastAPI](./fastapi-people.md#team){.internal-link target=_blank}? Wow, you are so cool! 😎

```Python hl_lines="6-9"
{!../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py!}
```

## Добавление фоновой задачи

Внутри функции вызовите метод `.add_task()` у объекта *background tasks* и передайте ему функцию, которую хотите выполнить в фоне:

```Python hl_lines="14"
{!../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py!}
```

`.add_task()` принимает следующие аргументы:

在FastAPI中仍然可以单独使用 `BackgroundTask`，但您必须在代码中创建对象，并返回包含它的Starlette `Response`。

更多细节查看 <a href="https://www.starlette.io/background/" class="external-link" target="_blank">Starlette's official docs for Background Tasks</a>.

## 告诫

如果您需要执行繁重的后台计算，并且不一定需要由同一进程运行（例如，您不需要共享内存、变量等），那么使用其他更大的工具（如 <a href="https://docs.celeryq.dev" class="external-link" target="_blank">Celery</a>）可能更好。

```Python hl_lines="6-9"
{!../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py!}
```

## バックグラウンドタスクの追加

*path operations 関数* 内で、`.add_task()` メソッドを使用してタスク関数を *background tasks* オブジェクトに渡します。

```Python hl_lines="14"
{!../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py!}
```

`.add_task()` は以下の引数を受け取ります:

* バックグラウンドで実行されるタスク関数 (`write_notification`)。
* タスク関数に順番に渡す必要のある引数の列 (`email`)。

import org.gradle.tooling.events.task.TaskOperationResult
import java.io.Serializable
import java.util.concurrent.CopyOnWriteArrayList

/**
 * Register a build service that monitors compilation tasks and code quality tasks (Checkstyle/CodeNarc/detekt)
 * and reports them as TeamCity build problems.
 */

        copyAccessEntry(original, newEntry);
        copyWriteEntry(original, newEntry);
        return newEntry;
      }
    };

    // Masks used to compute indices in the following table.

    static final int ACCESS_MASK = 1;
    static final int WRITE_MASK = 2;
    static final int WEAK_MASK = 4;

    /** Look-up table for factories. */