labels.search_result_sort_score_desc=Op score
labels.search_result_sort_filename_asc=Bestandsnaam (oplopend)
labels.search_result_sort_filename_desc=Bestandsnaam (aflopend)
labels.search_result_sort_created_asc=Datum (oplopend)
labels.search_result_sort_created_desc=Datum (aflopend)
labels.search_result_sort_content_length_asc=Grootte (oplopend)
labels.search_result_sort_content_length_desc=Grootte (aflopend)

errors.property_type_long={0} muss eine lange Zahl sein.
errors.property_type_float={0} muss eine Fließkommazahl sein.
errors.property_type_double={0} muss eine doppelte Zahl sein.
errors.property_type_date={0} muss ein Datum sein.

errors.storage_file_upload_failure=Fehler beim Hochladen von {0}.
errors.storage_file_not_found=Die Zieldatei existiert nicht im Speicher.
errors.storage_file_download_failure=Fehler beim Herunterladen von {0}.

errors.property_type_integer={0} is een geheel getal.
errors.property_type_long={0} is een lang geheel getal.
errors.property_type_float={0} is een float.
errors.property_type_double={0} is een double.
errors.property_type_date={0} is een datum.

errors.storage_file_upload_failure=Uploaden van {0} mislukt.
errors.storage_file_not_found=Het doelbestand bevindt zich niet in de opslag.
errors.storage_file_download_failure=Downloaden van {0} mislukt.

labels.search_result_sort_filename_asc=nach Dateiname (aufst.)
labels.search_result_sort_filename_desc=nach Dateiname (abst.)
labels.search_result_sort_created_asc=nach Datum (aufst.)
labels.search_result_sort_created_desc=nach Datum (abst.)
labels.search_result_sort_content_length_asc=nach Größe (aufst.)
labels.search_result_sort_content_length_desc=nach Größe (abst.)

Das System (in diesem Fall **FastAPI**) kümmert sich dann darum, Ihren Code mit den erforderlichen Abhängigkeiten zu versorgen („die Abhängigkeiten einfügen“ – „inject the dependencies“).

Das ist sehr nützlich, wenn Sie:

fluffy = Cat(name="Mr Fluffy")
```

In diesem Fall ist `fluffy` eine Instanz der Klasse `Cat`.

Und um `fluffy` zu erzeugen, rufen Sie `Cat` auf.

Eine Python-Klasse ist also auch ein **Callable**.

Darum können Sie in **FastAPI** auch eine Python-Klasse als Abhängigkeit verwenden.

Was FastAPI tatsächlich prüft, ist, ob es sich um ein „Callable“ (Funktion, Klasse oder irgendetwas anderes) handelt und ob die Parameter definiert sind.

### Technische Details: `root_path` { #technical-details-root-path }

Wenn Sie eine Unteranwendung wie oben beschrieben mounten, kümmert sich FastAPI darum, den Mount-Pfad für die Unteranwendung zu kommunizieren, mithilfe eines Mechanismus aus der ASGI-Spezifikation namens `root_path`.

... haben wir deklariert, dass `response_model` das Modell `UserOut` ist, welches das Passwort nicht enthält:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[22] *}

Darum wird **FastAPI** sich darum kümmern, dass alle Daten, die nicht im Ausgabemodell deklariert sind, herausgefiltert werden (mittels Pydantic).

### `response_model` oder Rückgabewert { #response-model-or-return-type }

# Unterabhängigkeiten { #sub-dependencies }

Sie können Abhängigkeiten erstellen, die **Unterabhängigkeiten** haben.

Diese können so **tief** verschachtelt sein, wie nötig.

**FastAPI** kümmert sich darum, sie aufzulösen.

## Erste Abhängigkeit, „Dependable“ { #first-dependency-dependable }

Sie könnten eine erste Abhängigkeit („Dependable“) wie folgt erstellen:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}

Normalerweise müssen Sie sich darum aber nicht kümmern, das geschieht automatisch, lesen Sie weiter. 🤓

///

## Anwendungsfälle { #use-cases }