Translate to Spanish (español).

Use the informal grammar (use "tú" instead of "usted").

For instructions or titles in imperative, keep them in imperative, for example "Edit it" to "Edítalo".

---

For the next terms, use the following translations:

* framework: framework (do not translate to "marco")
* performance: rendimiento
* program (verb): programar
* code (verb): programar
* type hints: anotaciones de tipos

    }

    /**
     * Set username used to access the repository.
     *
     * @param userName the username used to access repository
     */
    public void setUsername(final String userName) {
        this.username = userName;
    }

    /**
     * Get the passphrase of the private key file. The passphrase is used only when host/protocol supports

@Deprecated
public interface ArtifactResolver {

    ArtifactResolutionResult resolve(ArtifactResolutionRequest request);

    // The rest is deprecated
    // USED BY MAVEN ASSEMBLY PLUGIN 2.2-beta-2
    @Deprecated
    String ROLE = ArtifactResolver.class.getName();

    // USED BY SUREFIRE, DEPENDENCY PLUGIN
    @Deprecated
    ArtifactResolutionResult resolveTransitively(
            Set<Artifact> artifacts,

   * transmission, which may have contained one or more texts and any associated headings.
   *
   * @since 8.0
   */
  public static final byte EOT = 4;

  /**
   * Enquiry: A communication control character used in data communication systems as a request for
   * a response from a remote station. It may be used as a "Who Are You" (WRU) to obtain

 */

package jcifs.smb1.ntlmssp;

/**
 * Flags used during negotiation of NTLMSSP authentication.
 */
public interface NtlmFlags {

    /**
    * Indicates whether Unicode strings are supported or used.
    */
    int NTLMSSP_NEGOTIATE_UNICODE = 0x00000001;

    /**
    * Indicates whether OEM strings are supported or used.
    */
    int NTLMSSP_NEGOTIATE_OEM = 0x00000002;

    /**

    /**
     * Gets the fields that can be used for faceted search.
     *
     * @return array of field names that can be used for faceted search
     */
    public String[] getFacetFields() {
        return facetFields;
    }

    /**
     * Sets the fields that can be used for faceted search.
     *
     * @param facetFields array of field names that can be used for faceted search
     */

    /**
     * Set the value of hostname, used in parameter comment. <br>
     * Even if empty string, treated as empty plainly. So "IF pmb != null" is false if empty.
     * @param hostname The parameter value of hostname. (NotNull)
     */
    public void setHostname(String hostname) {
        registerVariable("hostname", hostname);
    }

    /**
     * Set the value of jobname, used in parameter comment. <br>

    public Integer purgeSuggestSearchLogDay;

    /**
     * LDAP server URL for authentication.
     * Used when LDAP authentication is enabled.
     */
    @Size(max = 1000)
    public String ldapProviderUrl;

    /**
     * LDAP security principal for binding to the LDAP server.
     * Used for authenticating with the LDAP server.
     */
    @Size(max = 1000)
    public String ldapSecurityPrincipal;

        synchronized (lock) {
            try {
                while (used == 0) {
                    lock.wait();
                }
            } catch (final InterruptedException ie) {
                throw new IOException(ie.getMessage());
            }
            i = pipe_buf.length - beg_idx;
            result = len > used ? used : len;
            if (used > i && result > i) {

  const val FLAG_ACK = 0x1 // Used for settings and ping.
  const val FLAG_END_STREAM = 0x1 // Used for headers and data.
  const val FLAG_END_HEADERS = 0x4 // Used for headers and continuation.
  const val FLAG_END_PUSH_PROMISE = 0x4
  const val FLAG_PADDED = 0x8 // Used for headers and data.
  const val FLAG_PRIORITY = 0x20 // Used for headers.
  const val FLAG_COMPRESSED = 0x20 // Used for data.