result = KuromojiCSVUtil.parse(value);
        assertEquals(3, result.length);
        assertEquals("quoted", result[0]);
        assertEquals("unquoted", result[1]);
        assertEquals("\"another quoted\"", result[2]);
    }

    @Test
    public void test_parse_escaped_quotes() {
        String value;
        String[] result;

rId","getAttributeNode","tag","className","input","innerHTML","compare","sortDetached","expr","elements","matchesSelector","attr","attrHandle","uniqueSort","duplicates","sortStable","createPseudo","relative",">"," ","+","~","preFilter","excess","unquoted","nodeNameSelector","expectedNodeName","pattern","operator","check","result","what","_argument","simple","forward","ofType","_context","xml","outerCache","nodeIndex","start","parent","useCache","diff","firstChild","lastChild","pseudo","args","se...

rId","getAttributeNode","tag","className","input","innerHTML","compare","sortDetached","expr","elements","matchesSelector","attr","attrHandle","uniqueSort","duplicates","sortStable","createPseudo","relative",">"," ","+","~","preFilter","excess","unquoted","nodeNameSelector","expectedNodeName","pattern","operator","check","result","what","_argument","simple","forward","ofType","_context","xml","outerCache","nodeIndex","start","parent","useCache","diff","firstChild","lastChild","pseudo","args","se...

        }

        /**
         * Overrides the field query creation to handle quoted queries specially.
         * For quoted queries on the default field, creates a phrase query instead of a term query.
         *
         * @param field the field to query
         * @param queryText the query text
         * @param quoted whether the query is quoted
         * @return the created Query object

        }

        return result.toArray(new String[result.size()]);
    }

    private static String unQuoteUnEscape(final String original) {
        String result = original;

        // Unquote
        if (result.indexOf('\"') >= 0) {
            final Matcher m = QUOTE_REPLACE_PATTERN.matcher(original);
            if (m.matches()) {
                result = m.group(1);
            }

        }
    }

    @Test
    public void test_complex_query_strings() {
        // Test various complex query strings
        String[] queryStrings = { "title:test", "content:\"quoted value\"", "field:value AND other:value", "field:value OR other:value",
                "field:[1 TO 100]", "field:value*", "field:?value", "field:~value", "field:value^2", "タイトル:テスト", "标题:测试", "제목:테스트" };

function(e,t,n){var r,i,o,a,s,u,l,c,f="width"in t||"height"in t,p=this,d={},h=e.style,g=e.nodeType&&ee(e),v=_.get(e,"fxshow");for(r in n.queue||(null==(a=ce._queueHooks(e,"fx")).unqueued&&(a.unqueued=0,s=a.empty.fire,a.empty.fire=function(){a.unqueued||s()}),a.unqueued++,p.always(function(){p.always(function(){a.unqueued--,ce.queue(e,"fx").length||a.empty.fire()})})),t)if(i=t[r],ft.test(i)){if(delete t[r],o=o||"toggle"===i,i===(g?"hide":"show")){if("show"!==i||!v||void 0===v[r])continue;g=!0}d[r...

    }

    @Test
    public void test_messageWithSpecialCharacters() {
        // Test message with special characters
        String message = "Theme error: 日本語 & special <characters> \"quoted\" 'text'";
        ThemeException exception = new ThemeException(message);

        assertNotNull(exception);
        assertEquals(message, exception.getMessage());
    }

    @Test

    /**
     * Quotes a string value if it contains spaces.
     * Multi-word values are wrapped in double quotes with internal quotes replaced by spaces.
     *
     * @param value the string value to quote
     * @return the quoted string if it contains spaces, otherwise the original value
     */
    protected String quote(final String value) {
        if (value.split("\\s").length > 1) {

            logger.warn("Failed to write a suggest elevate word.", e);
        }
    }

    /**
     * Safely retrieves a value from a list at the specified index, handling bounds checking
     * and cleaning up quoted strings.
     *
     * @param list the list to retrieve the value from
     * @param index the index of the value to retrieve
     * @return the cleaned value at the specified index, or empty string if index is out of bounds