},
                    )
                }.sortedBy { -it.totalTime }
                .filter { onlyNativeSubprojectsForIntelMacs(testCoverage, it.subProject.name) }

        return parallelize(subProjectTestClassTimes, testCoverage) { numberOfBatches ->
            when (testCoverage.os) {
                Os.LINUX -> ParallelizationMethod.TestDistribution

## Deployment Concepts { #deployment-concepts }

Here you saw how to use multiple **workers** to **parallelize** the execution of the application, take advantage of **multiple cores** in the CPU, and be able to serve **more requests**.

- Failed pods associated with a job with `parallelism = 1` are recreated by the job controller honoring exponential backoff delay again. However, for jobs with `parallelism > 1`, pods might be created without exponential backoff delay. ([#115022](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/115022), [@nikhita](https://github.com/nikhita)) [SIG Apps]

### Est-ce que la concurrence est mieux que le parallélisme ? { #is-concurrency-better-than-parallelism }

Nope ! C'est ça la morale de l'histoire.

La concurrence est différente du parallélisme. C'est mieux sur des scénarios **spécifiques** qui impliquent beaucoup d'attente. À cause de ça, c'est généralement bien meilleur que le parallélisme pour le développement d'applications web. Mais pas pour tout.

### Feature

- Parallelize calls to conversion webhooks when watching from etcd to prevent watchcache from lagging and helps clusters with slow conversion webhooks or transformers. 

## Concepts de déploiement { #deployment-concepts }

Ici, vous avez vu comment utiliser plusieurs workers pour paralléliser l'exécution de l'application, tirer parti de plusieurs cœurs du CPU et être en mesure de servir davantage de requêtes.

        transformations deterministic. The option will now apply the same across
        all transformations.
    *   The optimization `parallel_batch` now becomes default if not disabled by
        users, which will parallelize copying of batch elements.
    *   Added the ability for `TensorSliceDataset` to identify and handle inputs
        that are files. This enables creating hermetic SavedModels when using
        datasets created from files.

This idea of **asynchronous** code described above is also sometimes called **"concurrency"**. It is different from **"parallelism"**.

**Concurrency** and **parallelism** both relate to "different things happening more or less at the same time".

But the details between *concurrency* and *parallelism* are quite different.

To see the difference, imagine the following story about burgers:

### Parallele Hamburger { #parallel-burgers }

Stellen wir uns jetzt vor, dass es sich hierbei nicht um „nebenläufige Hamburger“, sondern um „parallele Hamburger“ handelt.

Sie gehen los mit Ihrem Schwarm, um paralleles Fast Food zu bekommen.

* l’en-tête transféré

* le système d’injection de dépendances
* la dépendance
* l’élément dépendable
* le dépendant

* lié aux E/S
* lié au processeur
* concurrence
* parallélisme
* multi-traitement

* la variable d’env
* la variable d’environnement
* le `PATH`
* la variable `PATH`

* l’authentification
* le fournisseur d’authentification
* l’autorisation