log.debug("New transport connection " + conn + " (pool size: " + connections.size() + "/" + maxPoolSize + ")");
        }

        // Track connection metrics
        String key = getConnectionKey(address, port);
        connectionMetrics.computeIfAbsent(key, k -> new ConnectionMetrics()).recordConnection();
        activeConnections.incrementAndGet();

        if (nonPooled) {