Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 1 - 10 of 913 for Async (0.02 seconds)

  1. docs/en/docs/advanced/async-tests.md

    # Async Tests { #async-tests }
    
    You have already seen how to test your **FastAPI** applications using the provided `TestClient`. Up to now, you have only seen how to write synchronous tests, without using `async` functions.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 05 18:13:19 GMT 2026
    - 3.8K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/ja/docs/advanced/async-tests.md

    # 非同期テスト { #async-tests }
    
    これまでに、提供されている `TestClient` を使って **FastAPI** アプリケーションをテストする方法を見てきました。ここまでは、`async` 関数を使わない同期テストのみでした。
    
    テストで非同期関数を使えると、たとえばデータベースへ非同期にクエリする場合などに便利です。非同期データベースライブラリを使いながら、FastAPI アプリにリクエストを送り、その後バックエンドが正しいデータをデータベースに書き込めたかを検証したい、といったケースを想像してください。
    
    その方法を見ていきます。
    
    ## pytest.mark.anyio { #pytest-mark-anyio }
    
    テスト内で非同期関数を呼び出したい場合、テスト関数自体も非同期である必要があります。AnyIO はこれを実現するための便利なプラグインを提供しており、特定のテスト関数を非同期で呼び出すことを指定できます。
    
    ## HTTPX { #httpx }
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Mar 20 14:07:17 GMT 2026
    - 4.5K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/zh-hant/docs/advanced/async-tests.md

    # 非同步測試 { #async-tests }
    
    你已經看過如何使用提供的 `TestClient` 來測試你的 FastAPI 應用。到目前為止,你只看到如何撰寫同步測試,沒有使用 `async` 函式。
    
    在測試中能使用非同步函式會很有用,例如當你以非同步方式查詢資料庫時。想像你想測試發送請求到 FastAPI 應用,然後在使用非同步資料庫函式庫時,驗證後端是否成功把正確資料寫入資料庫。
    
    來看看怎麼做。
    
    ## pytest.mark.anyio { #pytest-mark-anyio }
    
    若要在測試中呼叫非同步函式,測試函式本身也必須是非同步的。AnyIO 為此提供了一個好用的外掛,讓我們可以標示某些測試函式以非同步方式執行。
    
    ## HTTPX { #httpx }
    
    即使你的 FastAPI 應用使用一般的 `def` 函式而非 `async def`,它在底層仍然是個 `async` 應用。
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Mar 20 17:05:38 GMT 2026
    - 3.5K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/zh/docs/advanced/async-tests.md

    您已经了解了如何使用 `TestClient` 测试 **FastAPI** 应用程序。但是到目前为止,您只了解了如何编写同步测试,而没有使用 `async` 异步函数。
    
    在测试中能够使用异步函数可能会很有用,比如当您需要异步查询数据库的时候。想象一下,您想要测试向 FastAPI 应用程序发送请求,然后验证您的后端是否成功在数据库中写入了正确的数据,与此同时您使用了异步的数据库的库。
    
    让我们看看如何才能实现这一点。
    
    ## pytest.mark.anyio { #pytest-mark-anyio }
    
    如果我们想在测试中调用异步函数,那么我们的测试函数必须是异步的。 AnyIO 为此提供了一个简洁的插件,它允许我们指定一些测试函数要异步调用。
    
    ## HTTPX { #httpx }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Mar 20 17:06:37 GMT 2026
    - 3.9K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/en/docs/async.md

    So, about the egg and the chicken, how do you call the first `async` function?
    
    If you are working with **FastAPI** you don't have to worry about that, because that "first" function will be your *path operation function*, and FastAPI will know how to do the right thing.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 05 18:13:19 GMT 2026
    - 23.4K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/ko/docs/async.md

    `await`는 `async def`로 정의된 함수 내부에서만 사용할 수 있다는 것을 눈치채셨을 것입니다.
    
    하지만 동시에, `async def`로 정의된 함수는 "await" 되어야 합니다. 따라서 `async def`를 가진 함수는 `async def`로 정의된 함수 내부에서만 호출될 수 있습니다.
    
    그렇다면, 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐처럼, 첫 번째 `async` 함수는 어떻게 호출할 수 있을까요?
    
    **FastAPI**로 작업한다면 걱정할 필요가 없습니다. 그 "첫" 함수는 여러분의 *경로 처리 함수*가 될 것이고, FastAPI는 올바르게 처리하는 방법을 알고 있기 때문입니다.
    
    하지만 FastAPI 없이 `async` / `await`를 사용하고 싶다면, 그것도 가능합니다.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Mar 20 14:06:26 GMT 2026
    - 27.5K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/zh-hant/docs/async.md

    async def read_burgers():
        burgers = await get_burgers(2)
        return burgers
    ```
    
    ### 更多技術細節 { #more-technical-details }
    
    你可能已經注意到,`await` 只能在 `async def` 定義的函式內使用。
    
    但同時,使用 `async def` 定義的函式本身也必須被「等待」。所以,帶有 `async def` 的函式只能在其他使用 `async def` 定義的函式內呼叫。
    
    那麼,這就像「先有雞還是先有蛋」的問題,要如何呼叫第一個 `async` 函式呢?
    
    如果你使用 FastAPI,無需擔心這個問題,因為「第一個」函式將是你的*路徑操作函式*,FastAPI 會知道如何正確處理這個問題。
    
    但如果你想在沒有 FastAPI 的情況下使用 `async` / `await`,你也可以這樣做。
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Mar 20 17:05:38 GMT 2026
    - 21.7K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/zh/docs/async.md

    但与此同时,必须"等待"通过 `async def` 定义的函数。因此,带 `async def` 的函数也只能在 `async def` 定义的函数内部调用。
    
    那么,这关于先有鸡还是先有蛋的问题,如何调用第一个 `async` 函数?
    
    如果你使用 **FastAPI**,你不必担心这一点,因为"第一个"函数将是你的路径操作函数,FastAPI 将知道如何做正确的事情。
    
    但如果你想在没有 FastAPI 的情况下使用 `async` / `await`,则可以这样做。
    
    ### 编写自己的异步代码 { #write-your-own-async-code }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Mar 20 17:06:37 GMT 2026
    - 21.6K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/ja/docs/async.md

    `await` は `async def` で定義された関数の内部でしか使えないことに気づいたかもしれません。
    
    同時に、`async def` で定義された関数は「await」される必要があります。つまり、`async def` を持つ関数は、やはり `async def` で定義された関数の内部からしか呼べません。
    
    では、ニワトリと卵の話のように、最初の `async` 関数はどう呼ぶのでしょうか?
    
    **FastAPI** を使っている場合は心配ありません。その「最初の」関数は *path operation 関数* で、FastAPI が適切に実行してくれます。
    
    しかし、FastAPI を使わずに `async` / `await` を使いたい場合もあります。
    
    ### 自分で async コードを書く { #write-your-own-async-code }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Mar 20 14:07:17 GMT 2026
    - 27.9K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/de/docs/async.md

    Gleichzeitig müssen aber mit `async def` definierte Funktionen „erwartet“ („awaited“) werden. Daher können Funktionen mit `async def` nur innerhalb von Funktionen aufgerufen werden, die auch mit `async def` definiert sind.
    
    Daraus resultiert das Ei-und-Huhn-Problem: Wie ruft man die erste `async` Funktion auf?
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 17:58:09 GMT 2026
    - 27.3K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top