responseDataMap.put("z", "Z0");
        responseDataMap.put("z.overwrite", "Z1");

        indexUpdateCallback.mergeResponseData(dataMap, responseDataMap);

        assertFalse(dataMap.containsKey("z.overwrite"));
        assertEquals(1, dataMap.size());
        assertEquals("Z1", dataMap.get("z"));
    }