token == null -> {
              // Value is "double-quoted". That's valid and our regex group already strips the quotes.
              parameter.groups[3]!!.value
            }

            token.startsWith('\'') && token.endsWith('\'') && token.length > 2 -> {
              // If the token is 'single-quoted' it's invalid! But we're lenient and strip the quotes.
              token.substring(1, token.length - 1)
            }

}

private fun Buffer.startsWith(prefix: Byte): Boolean = !exhausted() && this[0] == prefix

/**
 * Reads a double-quoted string, unescaping quoted pairs like `\"` to the 2nd character in each
 * sequence. Returns the unescaped string, or null if the buffer isn't prefixed with a
 * double-quoted string.
 */
@Throws(EOFException::class)
private fun Buffer.readQuotedString(): String? {
  require(readByte() == '\"'.code.toByte())

<!-- go.dev/issue/77177 -->

Response file (`@file`) parsing is now supported for the `compile`, `link`, `asm`, `cgo`, `cover`, and `pack` tools.
The response file contains whitespace-separated arguments with support for single-quoted and double-quoted strings, escape sequences, and backslash-newline line continuation.
The format is compatible with GCC's response file implementation to ensure interoperability with existing build systems.

### Go command {#go-command}

      var value =
        if (equalsSign < pairEnd) {
          header.trimSubstring(equalsSign + 1, pairEnd)
        } else {
          ""
        }

      // If the value is "quoted", drop the quotes.
      if (value.startsWith("\"") && value.endsWith("\"") && value.length >= 2) {
        value = value.substring(1, value.length - 1)
      }

* **Proper nouns and quotes**: Names of organizations, products, or quoted text that use different conventions

## Consequences

### Positive Consequences

* **Improved consistency**: The codebase has a uniform language standard

### Headings

- Follow existing Ukrainian heading style; keep headings short and instructional.
- Do not add trailing punctuation to headings.

### Quotes

- Prefer Ukrainian guillemets «…» for quoted terms in prose, matching existing Ukrainian docs.
- Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

- Keep ellipsis style consistent with existing Ukrainian docs.

    response = client.get("/items/stream-raw")
    assert response.status_code == 200
    text = response.text

    # raw_data should appear without JSON quotes
    assert "data: plain text without quotes\n" in text
    # Not JSON-quoted
    assert 'data: "plain text without quotes"' not in text

    assert "event: html\n" in text
    assert "data: <div>html fragment</div>\n" in text

    assert "event: csv\n" in text

    quotes).
    """

    data: Annotated[
        Any,
        Doc(
            """
            The event payload.

            Can be any JSON-serializable value: a Pydantic model, dict, list,
            string, number, etc. It is **always** serialized to JSON: strings
            are quoted (`"hello"` becomes `data: "hello"` on the wire).

        if (pos < value.length && value[pos] == '\"') {
          // Quoted string.
          pos++ // Consume '"' open quote.
          val parameterStart = pos
          pos = value.indexOf('"', pos)
          parameter = value.substring(parameterStart, pos)
          pos++ // Consume '"' close quote (if necessary).
        } else {
          // Unquoted string.
          val parameterStart = pos

        }
    }

    @Test
    public void test_complex_query_strings() {
        // Test various complex query strings
        String[] queryStrings = { "title:test", "content:\"quoted value\"", "field:value AND other:value", "field:value OR other:value",
                "field:[1 TO 100]", "field:value*", "field:?value", "field:~value", "field:value^2", "タイトル:テスト", "标题:测试", "제목:테스트" };