},

# ---------------
constraints.AssertFalse.message = {item} deve ser falso.
constraints.AssertTrue.message = {item} deve ser verdadeiro.
constraints.DecimalMax.message = {item} deve ser menor que {value}.
constraints.DecimalMin.message = {item} deve ser maior que {value}.
constraints.Digits.message = {item} deve ser um número. (Esperado: <número>.<número>)
constraints.Future.message = {item} deve ser uma data futura.

constraints.DecimalMax.message = {item} debe ser menor que {value}.
constraints.DecimalMin.message = {item} debe ser mayor que {value}.
constraints.Digits.message = {item} debe ser un número. (Esperado: <número>.<número>)
constraints.Future.message = {item} debe ser una fecha futura.
constraints.Max.message = {item} debe ser menor o igual que {value}.
constraints.Min.message = {item} debe ser mayor o igual que {value}.

labels.search_list_configuration=Búsqueda
labels.search_list_button_delete=Eliminar
labels.search_list_delete_confirmation=¿Está seguro de que desea eliminarlo?
labels.search_list_button_delete_all=Eliminar todo con esta consulta
labels.search_list_delete_all_confirmation=¿Está seguro de que desea eliminar todo con esta consulta?
labels.search_list_button_cancel=Cancelar
labels.failure_url_configuration=URL de fallo

labels.search_list_configuration=Pesquisa
labels.search_list_button_delete=Excluir
labels.search_list_delete_confirmation=Tem certeza de que deseja excluí-lo?
labels.search_list_button_delete_all=Excluir tudo com esta consulta
labels.search_list_delete_all_confirmation=Tem certeza de que deseja excluir tudo com esta consulta?
labels.search_list_button_cancel=Cancelar
labels.failure_url_configuration=URL de falha

errors.failed_to_download_mapping_file = Échec du téléchargement d'un fichier de mappage.
errors.failed_to_upload_mapping_file = Échec du téléversement d'un fichier de mappage.
errors.invalid_kuromoji_token={0} n'est pas valide en tant que jeton.
errors.invalid_kuromoji_segmentation=Le nombre de segmentations pour {0} et {1} est différent.
errors.invalid_str_is_included = {1} n'est pas valide pour {0}.
errors.blank_password = Le mot de passe est requis.

labels.urls=URL
labels.userAgent=Agent utilisateur
labels.username=Nom d'utilisateur
labels.value=Valeur
labels.versionNo=Numéro de version
labels.cronExpression=Planification
labels.dayForCleanup=Supprimer les documents plus anciens que les jours spécifiés
labels.crawlingThreadCount=Nombre d'explorations simultanées
labels.boost=Boost
labels.crawlingConfigName=Nom
labels.crawlingConfigPath=Chemin à explorer
labels.processType=Type de processus

    Function<String, String> identity = Functions.identity();

    assertTrue(trimEqualsFoo.apply("Foo"));
    assertTrue(trimEqualsFoo.apply("   Foo   "));
    assertFalse(trimEqualsFoo.apply("Foo-b-que"));

    new EqualsTester()
        .addEqualityGroup(trimEqualsFoo, Predicates.compose(equalsFoo, trim))
        .addEqualityGroup(equalsFoo)
        .addEqualityGroup(trim)