final AnalyzeAction.Response readingResponse = client.admin()
                    .indices()
                    .prepareAnalyze(analyzerSettings.getAnalyzerSettingsIndexName(), text)
                    .setAnalyzer(analyzerSettings.getReadingAnalyzerName(field, lang))
                    .execute()
                    .actionGet(settings.getIndicesTimeout());

                return null;
            }
            final AnalyzeAction.Response termResponse = client.admin()
                    .indices()
                    .prepareAnalyze(analyzerSettings.getAnalyzerSettingsIndexName(), text)
                    .setAnalyzer(analyzerSettings.getNormalizeAnalyzerName(field, lang))
                    .execute()
                    .actionGet(settings.getIndicesTimeout());

        analyzerMapping.put(FieldNames.ANALYZER_SETTINGS_CONTENTS_READING_ANALYZER, "");
        runner.client()
                .prepareIndex()
                .setIndex(suggester.settings().analyzer().getAnalyzerSettingsIndexName())
                .setSource(analyzerMapping)
                .setRefreshPolicy(WriteRequest.RefreshPolicy.WAIT_UNTIL)
                .execute()
                .actionGet();