{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial003_py310.py hl[17] *}

/// note

`data` and `raw_data` are mutually exclusive. You can only set one of them on each `ServerSentEvent`.

///

## Resuming with `Last-Event-ID` { #resuming-with-last-event-id }

When a browser reconnects after a connection drop, it sends the last received `id` in the `Last-Event-ID` header.

          message.startsWith("Produced ") -> Type.Handshake
          message.startsWith("Negotiated ") -> Type.Handshake
          message.startsWith("Found resumable session") -> Type.Handshake
          message.startsWith("Resuming session") -> Type.Handshake
          message.startsWith("Using PSK to derive early secret") -> Type.Handshake
          else -> Type.Unknown
        }

    override fun toString(): String =
      if (param != null) {

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial003_py310.py hl[17] *}

/// note | 참고

`data`와 `raw_data`는 상호 배타적입니다. 각 `ServerSentEvent`에는 이 둘 중 하나만 설정할 수 있습니다.

///

## `Last-Event-ID`로 재개하기 { #resuming-with-last-event-id }

브라우저가 연결이 끊긴 후 재연결할 때, 마지막으로 받은 `id`를 `Last-Event-ID` 헤더에 담아 보냅니다.

헤더 파라미터로 이를 읽어와 클라이언트가 중단한 지점부터 스트림을 재개할 수 있습니다:

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial004_py310.py hl[25,27,31] *}

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial003_py310.py hl[17] *}

/// note

`data` 與 `raw_data` 互斥。每個 `ServerSentEvent` 只能設定其中一個。

///

## 使用 `Last-Event-ID` 繼續 { #resuming-with-last-event-id }

當瀏覽器在連線中斷後重新連線時，會在 `Last-Event-ID` 標頭中傳送最後接收到的 `id`。

你可以將它作為標頭參數讀取，並用來從用戶端中斷處繼續串流：

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial004_py310.py hl[25,27,31] *}

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial003_py310.py hl[17] *}

/// note | 注意

`data` 和 `raw_data` 是互斥的。每个 `ServerSentEvent` 上只能设置其中一个。

///

## 使用 `Last-Event-ID` 恢复 { #resuming-with-last-event-id }

当连接中断后浏览器重新连接时，会在 `Last-Event-ID` 头中发送上次收到的 `id`。

你可以将其读取为一个请求头参数，并据此从客户端离开的地方恢复流：

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial004_py310.py hl[25,27,31] *}

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial003_py310.py hl[17] *}

/// note | 備考

`data` と `raw_data` は相互排他的です。各 `ServerSentEvent` ではどちらか一方しか設定できません。

///

## `Last-Event-ID` での再開 { #resuming-with-last-event-id }

接続が途切れた後にブラウザが再接続すると、最後に受信した `id` を `Last-Event-ID` ヘッダーで送信します。

これをヘッダーパラメータとして受け取り、クライアントが離脱した位置からストリームを再開できます:

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial004_py310.py hl[25,27,31] *}

/// note | Hinweis

`data` und `raw_data` schließen sich gegenseitig aus. Sie können pro `ServerSentEvent` nur eines von beiden setzen.

///

## Mit `Last-Event-ID` fortsetzen { #resuming-with-last-event-id }

Wenn ein Browser nach einem Verbindungsabbruch erneut verbindet, sendet er die zuletzt empfangene `id` im Header `Last-Event-ID`.

/// note | Nota

`data` e `raw_data` são mutuamente exclusivos. Você só pode definir um deles em cada `ServerSentEvent`.

///

## Retomando com `Last-Event-ID` { #resuming-with-last-event-id }

Quando um navegador se reconecta após uma queda na conexão, ele envia o último `id` recebido no cabeçalho `Last-Event-ID`.

/// note | Remarque

`data` et `raw_data` s’excluent mutuellement. Vous ne pouvez en définir qu’un seul par `ServerSentEvent`.

///

## Reprendre avec `Last-Event-ID` { #resuming-with-last-event-id }

Quand un navigateur se reconnecte après une coupure, il envoie le dernier `id` reçu dans l’en-tête `Last-Event-ID`.

/// note | Nota

`data` y `raw_data` son mutuamente excluyentes. Solo puedes establecer uno de ellos en cada `ServerSentEvent`.

///

## Reanudar con `Last-Event-ID` { #resuming-with-last-event-id }

Cuando un navegador se reconecta después de una caída de la conexión, envía el último `id` recibido en el header `Last-Event-ID`.