url.set(URI.create("https://square.github.io/okio/3.x/okio/").toURL())
        packageListUrl.set(URI.create("https://square.github.io/okio/3.x/okio/okio/package-list").toURL())
      }
    }
  }

  plugins.withId("com.vanniktech.maven.publish.base") {
    configure<MavenPublishBaseExtension> {
      publishToMavenCentral(automaticRelease = true)
      signAllPublications()
      pom {
        name.set(project.name)

import org.gradle.kotlin.dsl.findByType
import org.gradle.kotlin.dsl.get
import org.gradle.kotlin.dsl.getByName
import org.gradle.kotlin.dsl.named

fun Project.applyOsgi(vararg bndProperties: String) {
  plugins.withId("org.jetbrains.kotlin.jvm") {
    applyOsgi("jar", "osgiApi", bndProperties)
  }
}

private fun Project.applyOsgi(
  jarTaskName: String,
  osgiApiConfigurationName: String,
  bndProperties: Array<out String>,

### Qué son los "Context Managers"

Los "Context Managers" son aquellos objetos de Python que puedes usar en una declaración `with`.

Por ejemplo, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">puedes usar `with` para leer un archivo</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

"🔑 👨‍💼" 🙆 👈 🐍 🎚 👈 👆 💪 ⚙️ `with` 📄.

🖼, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">👆 💪 ⚙️ `with` ✍ 📁</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

🔘, `open("./somefile.txt")` ✍ 🎚 👈 🤙 "🔑 👨‍💼".

🕐❔ `with` 🍫 🏁, ⚫️ ⚒ 💭 🔐 📁, 🚥 📤 ⚠.

///

## コンテキストマネージャ

### 「コンテキストマネージャ」とは

「コンテキストマネージャ」とは、`with`文の中で使用できるPythonオブジェクトのことです。

例えば、<a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">ファイルを読み込むには`with`を使用することができます</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

"Контекстные менеджеры" - это любые объекты Python, которые можно использовать в операторе `with`.

Например, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">можно использовать `with` для чтения файла</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

„Kontextmanager“ (Englisch „Context Manager“) sind bestimmte Python-Objekte, die Sie in einer `with`-Anweisung verwenden können.

Beispielsweise können Sie <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">`with` verwenden, um eine Datei auszulesen</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

/// tip

You can use `async` or regular functions.

**FastAPI** will do the right thing with each, the same as with normal dependencies.

///

## A dependency with `yield` and `try` { #a-dependency-with-yield-and-try }

If you use a `try` block in a dependency with `yield`, you'll receive any exception that was thrown when using the dependency.

"Gerenciadores de Contexto" são qualquer um dos objetos Python que podem ser utilizados com a declaração `with`.

Por exemplo, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank">você pode utilizar `with` para ler um arquivo</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

## 컨텍스트 관리자

### "컨텍스트 관리자"란?

"컨텍스트 관리자"는 Python에서 `with` 문에서 사용할 수 있는 모든 객체를 의미합니다.

예를 들어, <a href="https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files" class="external-link" target="_blank"> `with`를 사용하여 파일을 읽을 수 있습니다</a>:

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```