etags = make([]string, len(partsMetadata))
	vidMap := map[string]int{}
	for index, metadata := range partsMetadata {
		if errs[index] != nil {
			continue
		}
		vid := metadata.VersionID
		if metadata.VersionID == "" {
			vid = nullVersionID
		}
		vidMap[vid]++
		etags[index] = metadata.Metadata["etag"]
	}

	for _, count := range vidMap {
		// do we have enough common versions

conta desse código ser executado antes da aplicação **começar** a receber requisições, e logo após **terminar** de lidar com as requisições, ele cobre toda a **vida útil** (_lifespan_) da aplicação (o termo "vida útil" será importante em um segundo 😉).

Pode ser muito útil para configurar **recursos** que você precisa usar por toda aplicação, e que são **compartilhados** entre as requisições, e/ou que você precisa **limpar** depois. Por exemplo, o pool de uma conexão com o banco de dados ou...

* terminal: terminal (femenine, as in "la terminal")
* terminals: terminales (plural femenine, as in "las terminales")
* lifespan: lifespan (do not translate to "vida útil" or "tiempo de vida")
* unload: quitar de memoria (do not translate to "descargar")
* mount (noun): mount (do not translate to "montura")
* mount (verb): montar

Ele é um projeto da Linux Foundation que fornece **certificados HTTPS gratuitamente** . De forma automatizada. Esses certificados usam toda a segurança criptográfica padrão e têm vida curta (cerca de 3 meses), então a **segurança é, na verdade, melhor** por causa de sua vida útil reduzida.

Os domínios são verificados com segurança e os certificados são gerados automaticamente. Isso também permite automatizar a renovação desses certificados.

/// tip | Dica

Note que nós estamos utilizando async/await com o novo `AsyncClient` - a requisição é assíncrona.

///

/// warning | Aviso

* Para HTTPS, **el servidor** necesita **tener "certificados"** generados por un **tercero**.
    * Esos certificados en realidad son **adquiridos** del tercero, no "generados".
* Los certificados tienen una **vida útil**.
    * Ellos **expiran**.
    * Y luego necesitan ser **renovados**, **adquiridos nuevamente** del tercero.
* La encriptación de la conexión ocurre a nivel de **TCP**.
    * Esa es una capa **debajo de HTTP**.

}

// GetDisksID will return disks by their ID.
func (z *erasureServerPools) GetDisksID(ids ...string) []StorageAPI {
	idMap := make(map[string]struct{}, len(ids))
	for _, id := range ids {
		idMap[id] = struct{}{}
	}
	res := make([]StorageAPI, 0, len(idMap))
	for _, s := range z.serverPools {
		for _, set := range s.sets {
			for _, disk := range set.getDisks() {
				if disk == OfflineDisk {

labels.doc_score=Pontuação:
labels.development_mode_warning=Executando em modo de desenvolvimento. Instale o OpenSearch separadamente em um ambiente de produção.
labels.eol_error=Seu sistema não é mais compatível. Consulte a página de fim de vida do produto para atualizar.
labels.tooltip_search_view=Visualização de pesquisa
labels.tooltip_run_crawler=Executar rastreador
labels.tooltip_forum=Fórum
labels.tooltip_onlinehelp=Ajuda
labels.tooltip_logout=Logout

Pero aún así, la experiencia final no es la mejor. 😞

---

Esta sería la historia equivalente de las hamburguesas paralelas. 🍔

Para un ejemplo más "de la vida real" de esto, imagina un banco.

Hasta hace poco, la mayoría de los bancos tenían múltiples cajeros 👨‍💼👨‍💼👨‍💼👨‍💼 y una gran fila 🕙🕙🕙🕙🕙🕙🕙🕙.

labels.doc_score=Puntuación:
labels.development_mode_warning=Se está ejecutando en modo de desarrollo. Instale OpenSearch por separado en un entorno de producción.
labels.eol_error=Su sistema ya no es compatible. Consulte la página de fin de vida útil del producto para actualizar.
labels.tooltip_search_view=Vista de búsqueda
labels.tooltip_run_crawler=Ejecutar rastreador
labels.tooltip_forum=Foro
labels.tooltip_onlinehelp=Ayuda
labels.tooltip_logout=Cerrar sesión